C'est la semaine de la presse et des médias à l'école. C'est quoi un reportage ? C'est quoi un documentaire ?
« L’origine du documentaire renvoie à l’urgence scientifique de « documenter » des événements par d’autres moyens que l’écriture, et se trouve donc historiquement liée à l’image photographique comme copie « objective » du réel. » 1
Le cinéma serait donc à l’origine documentaire. Les premiers films des frères Lumière sont des documentaires. Le premier, intitulé, La Sortie de l’usine Lumière à Lyon, 1895 ( https://www.youtube.com/watch?
L’adjectif « documentaire » date de la fin du XIXème siècle et est un dérivé de « document », du latin « documentum » qui signifie « ce qui sert à instruire », à enseigner, selon le Dictionnaire historique de la langue française. Le mot est entré dans le domaine du cinéma, en 1906, par l’expression « film documentaire », substantivée ensuite par « documentaire », en 1915, pour désigner un film sans fiction.
Le reportage, quant à lui, est un dérivé de « reporter », emprunté à l’anglais en 1828, qui signifie spécialisé en journalisme, au sens propre, « celui qui rapporte, relate (XIVème siècle)», terme lui-même repris de l’ancien français « reporteur, rapporteur » et datant de 1288. Le « reportage » est donc le document élaboré par le reporter qui a comme mission de rapporter les faits et de témoigner. Le reportage n’est pas forcément cinématographique ou de télévision, il peut aussi désigner un article écrit par un reporter ou encore des témoignages photographiques ou radiophoniques.[2]
1 Maria Muhle, « Documentaire », Dictionnaire de la pensée du cinéma, sous la direction de Antoine de Baecque et Philippe Chevallier, Paris, Quadrige / PUF, 2012
[2] Articles « reporter » et « document », Dictionnaire historique de la langue française, sous la direction d’Alain Rey, Dictionnaire Le Robert, Paris, 1992
